Un burka

Tipos de burka

Una burka es un tipo de vestimenta tradicional musulmana para mujeres que cubre todo el cuerpo, incluido el rostro. A continuación se presentan los diferentes tipos de burkas:

• Burka completa

  La burka es una forma de vestimenta que lo abarca todo y se usa más comúnmente en Afganistán. Se describe como una cubierta de cuerpo completo que tiene un velo opaco que se lleva sobre el rostro para asegurar que nadie pueda ver la cara de la portadora. La burka a menudo se asocia con interpretaciones estrictas de la ley islámica y se usa en áreas donde existen regímenes fundamentalistas. La burka completa proporciona privacidad total, pero esto limita la visión y restringe la movilidad de la portadora.

• Jilbab

  El jilbab es otro tipo de vestimenta similar a la burka que es ampliamente aceptada en los países árabes. A diferencia de la burka, que cubre todo el cuerpo, el jilbab suele ser menos restrictivo y puede usarse con un pañuelo o hijab. El jilbab se describe a menudo como una blusa larga y suelta que llega más allá de las caderas o las rodillas. Se acompaña de una cubierta para la cabeza como el hijab. El jilbab generalmente no cubre la cara, permitiendo que la mujer lleve su niqab o velo facial.

• Niqab

  El niqab es un tipo de velo facial que se lleva junto con el hijab o el pañuelo. Oculta el rostro y permite que solo los ojos sean visibles. La forma de llevar un niqab varía según las regiones; en algunos casos, se usa con una blusa suelta que llega hasta los pies y un pañuelo, mientras que en otros casos, se combina con una prenda de cuerpo completo como la abaya. El niqab es particularmente común en los países del Golfo y en comunidades conservadoras de Oriente Medio.

• Abaya

  La abaya es una túnica suelta de longitud completa que se usa comúnmente en la península arábiga y se acompaña de un hijab. Dependiendo de las costumbres del área, la abaya es típicamente de color negro y se usa sobre ropa normal. Aunque la abaya no cubre el rostro, a menudo se lleva con un niqab o hijab. La burka, la abaya y el hijab forman parte de la tradición islámica de la modestia en el vestir.

Diseño de la burka

Las burkas están disponibles en una variedad de diseños; los siguientes elementos básicos se encuentran comúnmente en la mayoría de ellas:

• Ropa para la cabeza

  La ropa para la cabeza se lleva debajo de la burka y consiste en un largo pañuelo rectangular. Se llama chadar o mantikka, y cubre la cabeza y el cuello. Los extremos se ocultan o se fijan a la burka. También se puede usar para cubrir el rostro.

• Prenda corporal

  La prenda corporal es un vestido suelto de una sola pieza que llega hasta los tobillos o el suelo. Se puede usar sobre ropa normal para mayor modestia. Algunas burkas tienen un pañuelo adjunto en algunos diseños, mientras que otras tienen un pañuelo separado.

• Velo facial

  El velo facial es una parte integral de la burka que cubre el rostro. Puede ser un velo con malla o un tejido opaco que no permite que nadie vea la cara de la portadora. Algunas burkas modernas tienen un velo facial que se puede quitar.

• Accesorios

  La burka puede estar acompañada de accesorios como un par de guantes a juego. Algunos diseñadores ofrecen burkas con bolsillos o un cinturón para sujetar objetos.

Sugerencias para usar/complementar una burka

Las burkas pueden usarse de diferentes maneras con varios accesorios para lograr el aspecto y estilo deseados. Aquí hay algunas ideas para usar o complementar una burka:

• Usar una burka

  Usar una burka implica drapear la tela sobre el cuerpo para asegurar la modestia y la privacidad. Comienza sosteniendo la burka frente al cuerpo y asegúrate de que la solapa interior esté orientada hacia el cuerpo. Coloca la burka sobre la cabeza y ajústala para que quede cómoda. Envuelve la solapa exterior alrededor del cuerpo y asegúrala con la solapa interior. Mete cualquier extremo suelto en la burka para lograr un aspecto limpio y seguro. Dependiendo del estilo de la burka, abotona, engancha o asegura cualquier cierre para mantener la burka en su lugar.

• Combinar con vestimenta tradicional

  Al usar una burka, debe combinarse con vestimenta tradicional para un aspecto cultural cohesivo. Opta por un vestido largo y suelto o un conjunto de blusa y pantalones que complemente la burka en color y estilo. Los patrones o bordados tradicionales en la vestimenta pueden agregar un toque de elegancia y personalización. Elige calzado modesto, como sandalias o zapatos planos, que se integren con la apariencia general. Incorporar accesorios tradicionales como un pañuelo o chal que coincida con la burka puede realzar el significado cultural y crear un atuendo armonioso.

• Combinar con ropa moderna

  Al usar una burka junto con ropa contemporánea, opta por un vestido maxi largo y suelto o una combinación de falda y blusa. Selecciona colores sólidos o patrones sencillos que complementen el diseño de la burka. Asegúrate de que la ropa sea modesta y esté alineada con la cobertura de la burka. Agrega accesorios modernos como un bolso elegante, gafas de sol o un sombrero de ala ancha para realzar el aspecto contemporáneo. Elige calzado cómodo pero a la moda, como botas o zapatillas, para completar el atuendo y fusionar la modestia tradicional con las tendencias de moda modernas.

• Accesorios

  Al usar una burka, los accesorios pueden realzar la apariencia general sin comprometer la modestia. Considera añadir un collar o pendientes que se puedan ver asomando de la burka. Opta por pañuelos coloridos o con patrones que se puedan envolver alrededor de la cabeza o el cuello, añadiendo un nivel de estilo. Un bolso o tote en un color complementario puede ser práctico y a la moda. Además, considera usar guantes que combinen con la burka y mantengan un aspecto cohesivo. La clave es elegir accesorios que se integren con el diseño de la burka y contribuyan a un conjunto modesto pero elegante.

Preguntas y respuestas

Q1: ¿Cuál es la diferencia entre una burka y un niqab?

A1: La principal diferencia entre la burka y el niqab radica en la cobertura facial que proporcionan. La burka cubre todo el rostro, incluidos los ojos, con una malla o tela que oculta la vista, además de cubrir la cabeza, el cuerpo y las extremidades. El niqab, en cambio, cubre el rostro pero deja los ojos descubiertos. Las portadoras del niqab suelen llevar un pañuelo o cubierta para la cabeza sobre su cabello y pueden usar ropa adicional para cubrir sus cuerpos.

Q2: ¿Las burkas siempre son azules?

A2: No, las burkas no siempre son azules. Si bien el azul es el color más reconocido asociado con la burka, especialmente debido al estilo afgano, las burkas están disponibles en varios colores y diseños según las preferencias culturales y regionales. Se pueden encontrar en tonos como negro, blanco, marrón y gris, entre otros.

Q3: ¿Las mujeres pueden ver a través de la burka?

A3: Sí, las mujeres pueden ver a través de la burka, pero la visión a menudo es limitada. Las burkas tienen una pantalla de malla o material de tela que se coloca sobre los ojos para ocultarlos a la vista, mientras permite que la portadora vea. La visibilidad puede estar restringida, especialmente en situaciones de poca luz o si la malla es algo áspera. Sin embargo, muchas mujeres se acostumbran a ver a través de la burka con el tiempo.

Q4: ¿Cuáles son los diferentes tipos de burka?

A4: Existen varios estilos de burka, cada uno con características únicas. La burka afgana o pashtun es bien conocida por su color azul y su densa malla para protección ocular. La burka pakistaní o qandhari, originaria de la región de Qandhar, es similar pero puede venir en diferentes colores. La burka árabe o jalabiya, usada en algunas naciones árabes, es menos restrictiva y puede no incluir una malla. Otros estilos incluyen la burka tayika de Tayikistán y la burka uzbeka de Uzbekistán, cada una con variantes culturales.

Q5: ¿Hay una diferencia entre un hijab y una burka?

A5: Sí, hay una diferencia significativa entre un hijab y una burka. El hijab se refiere a pañuelos que usan las mujeres musulmanas para cubrir su cabello y cuello, y puede o no cubrir los hombros y el pecho. En contraste, la burka es una cobertura de cuerpo completo que incluye una prenda exterior, una cubierta para la cabeza y un velo facial, proporcionando total anonimato. El hijab permite diversos grados de exposición facial, mientras que la burka oculta todo el cuerpo y el rostro.